Restauro audio, a Strasburgo e a distanza
Un disco che crepita, una cassetta che fruscia, un dialogo affogato nel rumore: la maggior parte di questi difetti può essere ridotta molto, e una registrazione rovinata torna piacevole da ascoltare. Non tutto si può salvare, però. Un suono che ha saturato in registrazione, una voce coperta da un rumore più forte di lei o un nastro cancellato non ritroveranno l’originale. Ti diciamo che cosa è possibile prima di iniziare, a partire da un campione.

Il restauro si fa su preventivo, a distanza per i file digitali, oppure in studio su appuntamento per i supporti fisici.
Cosa restauriamo
- Dischi a 33 e 45 giri: digitalizzazione, pulizia di crepitii, click e rumore di superficie, rimasterizzazione.
- Audiocassette: digitalizzazione, riduzione del fruscio, correzione dell’equilibrio tonale perso con il tempo.
- Videocassette VHS: digitalizzazione di immagine e suono, pulizia della colonna sonora.
- File digitali, qualunque sia il formato: riduzione del rumore di fondo, del ronzio e dei click, isolamento della voce, montaggio.
Ristampe per etichette
Per l’etichetta reggae Hornin’ Sounds abbiamo restaurato e rimasterizzato dischi rarissimi degli anni Settanta, di cui restano meno di 200 copie. I dischi sono stati puliti con prodotti adatti alla loro età, digitalizzati su un giradischi con puntina audiofila attraverso la nostra catena di mastering analogico, poi trattati per crepitii e difetti di stampa. I master sono stati consegnati direttamente allo stabilimento per la ristampa.
Vedi anche il mastering per vinile.
Ripulire dialoghi e registrazioni sensibili
Ripuliamo registrazioni di conversazioni destinate a essere ascoltate e comprese da terzi: riduzione del rumore di fondo, isolamento della voce, maggiore intelligibilità. Lo abbiamo fatto in particolare per registrazioni prodotte in cause per l’affidamento dei figli e in casi di infedeltà coniugale.
Questi file sono trattati con discrezione. Non alteriamo il contenuto di ciò che è stato detto: rendiamo udibile ciò che è stato registrato.
Per i dialoghi di film e serie, vedi post-sincronizzazione e post-produzione.
Digitalizzare le tue cassette, i tuoi dischi e le tue VHS
Hai cassette, dischi o video di famiglia che non riesci più a riprodurre? Li digitalizziamo in studio, li ripuliamo se serve e te li restituiamo sotto forma di file. Puoi portarli su appuntamento a Strasburgo.
Come funziona un preventivo
- Descrivi il tuo progetto nella pagina Contatti: il supporto, la sua durata, il suo stato, ciò che vuoi ottenere. Per un file, allega un campione tramite WeTransfer.
- Per un supporto fisico, prenota un appuntamento per consegnarlo in studio, dal lunedì al sabato, dalle 9:30 alle 18:00.
- Ascoltiamo e ti diciamo che cosa si può migliorare, con un prezzo e un tempo di consegna.
- Ricevi i tuoi file restaurati in WAV e MP3, con un link di download o su chiavetta USB.
Domande frequenti
Si può restaurare tutto?
No. Un suono che ha saturato in registrazione, o una voce coperta da un rumore più forte di lei, non ritroverà mai l’originale. Ci basta ascoltare un campione per dirtelo prima di qualsiasi impegno.
Quanto costa un restauro?
Si quota su preventivo, in base alla durata della registrazione, al suo stato e al risultato atteso.
Posso portare i miei supporti in studio?
Sì, solo su appuntamento, al 9 rue du Landsberg, 67100 Strasburgo, Francia. Vedi lo studio a Strasburgo. I clienti all’estero possono inviare file digitali online, oppure spedire i supporti dopo averlo concordato con noi.
Un brano da finire?
Avvia il tuo progetto online, oppure scrivi allo studio per un album, un film o un restauro.


